Greubel & Schlienz Industrievertretungen GmbH 

Information:

Alterungsaspekte von Polycarbonat Sichtschutzscheiben an Werkzeugmaschinen.

Polycarbonat-Sichtscheiben werden in Werkzeugmaschinen als Element als trennende Schutzeinrichtung eingesetzt. In dieser Anwendung müssen sie Bedienpersonal vor herausfliegenden Teilen und Kühlmittel schützen. Somit ist die Rückhaltefähigkeit der PC- Scheiben von besonderer sicherheitstechnischer Bedeutung.

Die konstruktiven Ausführungen der trennenden Schutzeinrichtungen sind sehr vielfältig und oft nicht im Detail geprüft. Da bezüglich der Alterung von Kunststoff und der daraus resultierenden Veränderung der Festigkeitswerte keine gesicherten Daten bestanden, hat der VDW ein Forschungsprojekt am IWF der TU Berlin in enger Abstimmung mit der BIA durchgeführt. Ziel war es, den Stand der Technik zur Rückhaltefähigkeit verschiedener Materialien und zur Konstruktion von trennenden Schutzeinrichtungen an Werkzeugmaschinen zu beschreiben.

Die Forschungsergebnisse haben u.a. gezeigt, dass eine längerfristige Beanspruchung von PC- Scheiben zu einer Verschlechterung der mechanischen Eigenschaften führen kann. Die Hauptursache ist die Alterung infolge der Beaufschlagung mit Kühlmitteldämpfen, Reinigungsmitteln und Ölen (und anderen schädigenden Umgebungsbedingungen), wodurch eine Versprödung entstehen kann.

Das Ergebnis ist eine verringerte Rückhaltefähigkeit der Sicherheitsscheibe, so dass im Schadensfall ein kritisches, zu niedriges Niveau vorliegen kann.

Problematisch ist der Umstand, dass die Versprödung des Polycarbonates nicht sichtbar ist. Sie kann nur durch Beschussversuche ermittelt werden.

Um die betriebliche Sicherheit an Werkzeugmaschinen zu garantieren, wurden mit der BG die folgenden Austauschintervalle für Polycarbonat- Sicherheitsscheiben abgestimmt.

Fall 1 : 
Beidseitig geschützte PC- Scheiben mit Abdichtung der Schnittkante Austauschintervall 5 Jahre 

Fall 2 : 
Einseitig geschützte oder ungeschützte PC- Scheiben Austauschintervall 2 Jahre


Die bisherige Datenbasis für ungeschützte PC- Scheiben lässt vermuten, dass nach ca. 10 Jahren eine Rest- Rückhaltefähigkeit von nur noch ca. 20% des ursprünglichen Wertes erhalten bleibt. Die Polycarbonat- Sicherheitsscheiben sind somit als Verschleißteile einzustufen. 

Die PC-Sicherheitsscheiben sind deshalb innerhalb der oben angegebenen Intervallen auszutauschen.